{"id":64946,"date":"2025-06-25T16:35:44","date_gmt":"2025-06-25T14:35:44","guid":{"rendered":"https:\/\/www.cecile-zakine.fr\/?page_id=64946"},"modified":"2025-06-25T16:35:51","modified_gmt":"2025-06-25T14:35:51","slug":"vice-cache-et-annulation-de-la-vente-droit-immobilier","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.cecile-zakine.fr\/sv\/vice-cache-et-annulation-de-la-vente-droit-immobilier\/","title":{"rendered":"Dolda fel och h\u00e4vning av f\u00f6rs\u00e4ljning i fastighetsr\u00e4tt"},"content":{"rendered":"
[et_pb_section fb_built=\u00a0\u00bb1″ theme_builder_area=\u00a0\u00bbpost_content\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb][et_pb_row _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb theme_builder_area=\u00a0\u00bbpost_content\u00a0\u00bb][et_pb_column _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb type=\u00a0\u00bb4_4″ theme_builder_area=\u00a0\u00bbpost_content\u00a0\u00bb][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb theme_builder_area=\u00a0\u00bbpost_content\u00a0\u00bb hover_enabled=\u00a0\u00bb0″ sticky_enabled=\u00a0\u00bb0″]<\/p>\n
Fastighetsr\u00e4tt \u00e4r ett omr\u00e5de inom civilr\u00e4tten som \u00e4r s\u00e4rskilt rikt p\u00e5 tvister, s\u00e4rskilt p\u00e5 grund av transaktionernas komplexitet och m\u00e5ngfalden av intressenter. Bland de \u00e5terkommande fr\u00e5gor som b\u00e5de individer och yrkesverksamma st\u00e5r inf\u00f6r intar fr\u00e5gan om dolda fel en central plats. Ett nyligen genomf\u00f6rt domstolsbeslut illustrerar utm\u00e4rkt fr\u00e5gorna och konsekvenserna av en tvist om uppt\u00e4ckten av ett dolt fel efter f\u00f6rs\u00e4ljning av en fastighet, och belyser k\u00f6parens skydd, s\u00e4ljarens skyldigheter och bevisupptagningens finesser.<\/p>\n
F\u00f6rs\u00e4ljning av fastigheter \u00e4r en st\u00f6rre juridisk transaktion som inneb\u00e4r s\u00e4ljarens ansvar gentemot k\u00f6paren. Enligt civillagen \u00e4r s\u00e4ljaren skyldig att garantera k\u00f6paren mot dolda fel i den s\u00e5lda egendomen, dvs. mot fel som inte var uppenbara vid f\u00f6rs\u00e4ljningstillf\u00e4llet och som g\u00f6r egendomen ol\u00e4mplig f\u00f6r dess avsedda anv\u00e4ndning, eller som minskar denna anv\u00e4ndning s\u00e5 att k\u00f6paren inte skulle ha f\u00f6rv\u00e4rvat den, eller skulle ha betalat ett l\u00e4gre pris f\u00f6r den, om de hade varit medvetna om dem.1<\/span><\/span><\/a>.<\/span><\/p>\n Begreppet dold defekt f\u00f6ruts\u00e4tter d\u00e4rf\u00f6r tre villkor:<\/p>\n Felet m\u00e5ste vara dolt, d.v.s. inte synligt vid f\u00f6rs\u00e4ljningstillf\u00e4llet.<\/p>\n<\/li>\n Det m\u00e5ste g\u00f6ra fastigheten otj\u00e4nlig f\u00f6r anv\u00e4ndning eller avsev\u00e4rt minska dess anv\u00e4ndning.<\/p>\n<\/li>\n Det m\u00e5ste ske f\u00f6re f\u00f6rs\u00e4ljningen, \u00e4ven om det f\u00f6rst dyker upp efter f\u00f6rv\u00e4rvet.1<\/span><\/span><\/a>.<\/span><\/p>\n<\/li>\n<\/ul>\n Typiska exempel: fuktproblem i strukturen, en stomme angripen av r\u00f6ta, defekta grunder eller vatteninfiltration som inte uppt\u00e4ckts under bes\u00f6k.<\/p>\n I ett nyligen genomf\u00f6rt fall uppt\u00e4ckte en k\u00f6pare betydande fukt- och m\u00f6gelproblem n\u00e5gra m\u00e5nader efter att ha k\u00f6pt sitt hus. En expertrapport visade att orsaken till problemet var en defekt i grunden, som gick tillbaka till fastighetens byggnation. K\u00f6paren, som trodde att denna defekt var dold och uppstod f\u00f6re f\u00f6rs\u00e4ljningen, vidtog r\u00e4ttsliga \u00e5tg\u00e4rder mot s\u00e4ljaren och kr\u00e4vde antingen att f\u00f6rs\u00e4ljningen skulle h\u00e4vas eller att priset skulle s\u00e4nkas.1<\/span><\/span><\/a>.<\/span><\/p>\n K\u00f6paren<\/strong>\u00a0\u00e5beropar artikel 1641 i civillagen och h\u00e4vdar att felet inte var uppenbart, allvarligt och f\u00f6re f\u00f6rs\u00e4ljningen. Han h\u00e4vdar att han aldrig skulle ha k\u00f6pt fastigheten till det priset om han hade varit medveten om felet.<\/p>\n<\/li>\n S\u00e4ljaren<\/strong>\u00a0f\u00f6rsvarar sig med att han inte k\u00e4nde till felet och att det vid f\u00f6rs\u00e4ljningstillf\u00e4llet inte fanns n\u00e5gra tecken p\u00e5 ett s\u00e5dant problem. Han menar ocks\u00e5 att k\u00f6paren borde ha l\u00e5tit g\u00f6ra en mer ing\u00e5ende v\u00e4rdering f\u00f6re k\u00f6pet.<\/p>\n<\/li>\n<\/ul>\n Domstolen p\u00e5pekar att garantin mot dolda fel g\u00e4ller \u00e4ven om s\u00e4ljaren inte var medveten om felets existens, s\u00e5vida det inte \u00e4r en icke-professionell s\u00e4ljare som har inf\u00f6rt en giltig undantagsklausul. I detta fall bevisas felets tidigare existens genom expertutl\u00e5tandet, och felets dolda natur fastst\u00e4lls: sp\u00e5ren av fukt var inte synliga under bes\u00f6ken, och den bakomliggande orsaken (d\u00e5ligt grundarbete) kunde inte uppt\u00e4ckas utan en teknisk unders\u00f6kning.<\/p>\n Domstolen \u00e5l\u00e4gger d\u00e4rf\u00f6r s\u00e4ljaren att ers\u00e4tta k\u00f6paren genom att bevilja honom en neds\u00e4ttning av f\u00f6rs\u00e4ljningspriset motsvarande egendomens v\u00e4rdef\u00f6rlust, eller till och med, i vissa fall, genom att f\u00f6rs\u00e4ljningen h\u00e4vs helt.1<\/span><\/span><\/a>.<\/span><\/p>\n En av de st\u00f6rsta sv\u00e5righeterna f\u00f6r k\u00f6paren \u00e4r att kunna bevisa att felet existerade f\u00f6re f\u00f6rs\u00e4ljningen. I de flesta fall kr\u00e4ver detta en juridisk expertbed\u00f6mning, som ensam kan fastst\u00e4lla felets ursprung och \u00e5lder.1<\/span><\/span><\/a>.<\/span>\u00a0Detta beviskrav skyddar s\u00e4ljaren mot ogrundade anklagelser, men det kan ocks\u00e5 utg\u00f6ra ett hinder f\u00f6r k\u00f6paren, s\u00e4rskilt p\u00e5 grund av kostnader och tids\u00e5tg\u00e5ng f\u00f6r f\u00f6rfarandena.<\/p>\n Inte alla defekter utg\u00f6r dolda defekter. F\u00f6ljande \u00e4r undantagna:<\/p>\n Skador orsakade av k\u00f6paren efter f\u00f6rs\u00e4ljningen (till exempel vattenl\u00e4cka p\u00e5 grund av d\u00e5ligt utf\u00f6rt arbete av den nya boendet).<\/p>\n<\/li>\n Naturfenomen som intr\u00e4ffar efter f\u00f6rs\u00e4ljningen och som inte \u00e4r kopplade till ett tidigare fel.<\/p>\n<\/li>\n Normalt slitage p\u00e5 \u00e5ldrande utrustning (till exempel en panna som g\u00e5r s\u00f6nder efter flera \u00e5rs anv\u00e4ndning)1<\/span><\/span><\/a>.<\/span><\/p>\n<\/li>\n<\/ul>\n Det \u00e4r vanligt att fastighetsk\u00f6pekontrakt inneh\u00e5ller en klausul som fr\u00e5ns\u00e4ger sig garantin mot dolda fel, s\u00e4rskilt n\u00e4r s\u00e4ljaren \u00e4r en privatperson. Denna klausul skyddar dock inte s\u00e4ljaren vid bedr\u00e4geri, dvs. om s\u00e4ljaren avsiktligt har dolt ett fel som han var medveten om. Bevis f\u00f6r bedr\u00e4geri \u00e4r dock sv\u00e5rt att tillhandah\u00e5lla och kr\u00e4ver att det fastst\u00e4lls att s\u00e4ljaren vid tidpunkten f\u00f6r f\u00f6rs\u00e4ljningen visste att felet existerade och att han medvetet underl\u00e4t att upplysa k\u00f6paren om det.2<\/span><\/span><\/a>.<\/span><\/p>\n \u00d6kad vaksamhet vid k\u00f6p<\/strong>\u00a0Det \u00e4r l\u00e4mpligt att utf\u00f6ra en djupg\u00e5ende diagnostik, s\u00e4rskilt om det r\u00e5der n\u00e5gra tvivel om fastighetens skick (fuktighet, tak, grund etc.).<\/p>\n<\/li>\n Responsivitet vid uppt\u00e4ckt av en defekt<\/strong>\u00a0Lagen kr\u00e4ver att k\u00f6paren agerar inom en relativt kort tidsperiod (tv\u00e5 \u00e5r fr\u00e5n uppt\u00e4ckten av felet, enligt artikel 1648 i civillagen).<\/p>\n<\/li>\n M\u00f6jlighet att \u00f6verklaga<\/strong>\u00a0Vid bevisat dolt fel kan k\u00f6paren beg\u00e4ra antingen h\u00e4vning av k\u00f6pet (\u00e5terbetalnings\u00e5tg\u00e4rd), priss\u00e4nkning (uppskattad \u00e5tg\u00e4rd) eller skadest\u00e5nd vid bedr\u00e4geri.<\/p>\n<\/li>\n<\/ul>\n Skyldighet att l\u00e4mna information<\/strong>\u00a0S\u00e4ljaren m\u00e5ste informera k\u00f6paren om alla k\u00e4nda fel, annars h\u00e5lls han ansvarig.<\/p>\n<\/li>\n Ansvarsgr\u00e4nser<\/strong>\u00a0Inf\u00f6randet av en undantagsklausul kan skydda den icke-professionella s\u00e4ljaren, utom i fall av bedr\u00e4geri.<\/p>\n<\/li>\n R\u00e4ttsliga risker<\/strong>\u00a0\u00c4ven i god tro kan s\u00e4ljaren \u00e5talas om ett dolt fel uppt\u00e4cks, d\u00e4rav intresset av att f\u00e5 diagnostik utf\u00f6rd f\u00f6re f\u00f6rs\u00e4ljningen och att f\u00f6ra en skriftlig registrering av den information som \u00f6verf\u00f6rs till k\u00f6paren.<\/p>\n<\/li>\n<\/ul>\n F\u00f6rutom dolda fel kan m\u00e5nga andra tvister uppst\u00e5 under en fastighetstransaktion:<\/p>\n Materialfel eller skador (VVS, el, takl\u00e4ggning etc.)3<\/span><\/span><\/a>.<\/span><\/p>\n<\/li>\n Fel i samtycket (bedr\u00e4geri, p\u00e5tryckningar, fel i en v\u00e4sentlig del av avtalet)3<\/span><\/span><\/a>2<\/span><\/span><\/a>.<\/span><\/p>\n<\/li>\n Zonering och lokala regleringsfr\u00e5gor (markanv\u00e4ndning, avslagna bygglov etc.)3<\/span><\/span><\/a>.<\/span><\/p>\n<\/li>\n Underl\u00e5tenhet att f\u00f6lja reglerna f\u00f6r sam\u00e4gande (otill\u00e5tet arbete, obetalda avgifter etc.)3<\/span><\/span><\/a>.<\/span><\/p>\n<\/li>\n Tvistade servitut och v\u00e4gr\u00e4tter3<\/span><\/span><\/a>.<\/span><\/p>\n<\/li>\n<\/ul>\n Preskriptionstiden \u00e4r en central del av fastighetsr\u00e4tten. F\u00f6r dolda fel m\u00e5ste talan v\u00e4ckas inom tv\u00e5 \u00e5r fr\u00e5n det att felet uppt\u00e4cktes (art. 1648 C. civ.), men denna tid kan f\u00f6rl\u00e4ngas vid bevisat bedr\u00e4geri (upp till tio \u00e5r).2<\/span><\/span><\/a>.<\/span><\/p>\n Detta nyligen genomf\u00f6rda beslut belyser vikten f\u00f6r notarier och fastighetsm\u00e4klare av att s\u00e4kra transaktioner:<\/p>\n Noggrann utformning av kontrakt<\/strong>\u00a0: uttryckligen n\u00e4mna fastighetens skick, utf\u00f6rd diagnostik och eventuella reservationer som k\u00f6paren kan ha.<\/p>\n<\/li>\n R\u00e5d till parterna<\/strong>\u00a0informera s\u00e4ljare och k\u00f6pare om riskerna och m\u00f6jliga \u00e5tg\u00e4rder vid senare uppt\u00e4ckt av ett fel.<\/p>\n<\/li>\n Tvisthantering<\/strong>\u00a0st\u00f6dja klienter i godol\u00f6sning av tvister, eller, om s\u00e5 inte \u00e4r m\u00f6jligt, i r\u00e4ttsliga f\u00f6rfaranden.<\/p>\n<\/li>\n<\/ul>\n Det nyligen meddelade domstolsbeslutet g\u00e4llande dolda fel i fastigheter bekr\u00e4ftar domstolarnas \u00f6nskan att skydda k\u00f6pare mot allvarliga och dolda fel, samtidigt som det inf\u00f6r en strikt bevisb\u00f6rda. Det illustrerar behovet av att varje part agerar med noggrannhet, transparens och f\u00f6rsiktighet vid f\u00f6rs\u00e4ljning eller k\u00f6p av fastigheter.<\/p>\n I slut\u00e4ndan, \u00e4ven om lagen erbjuder k\u00f6paren effektiva verktyg f\u00f6r att f\u00e5 ers\u00e4ttning vid dolda fel, kvarst\u00e5r faktum att f\u00f6rebyggande \u00e5tg\u00e4rder, information och st\u00f6d fr\u00e5n kompetenta yrkesm\u00e4n fortfarande \u00e4r de b\u00e4sta s\u00e4tten att undvika de l\u00e5nga och kostsamma tvister som alltf\u00f6r ofta pl\u00e5gar fastighetsbranschen.4<\/span><\/span><\/a>1<\/span><\/span><\/a>3<\/span><\/span><\/a>2<\/span><\/span><\/a>.<\/span><\/p>\n\n
II. R\u00e4ttsvetenskaplig illustration: det nyligen genomf\u00f6rda beslutet om dolda fel<\/strong><\/h2>\n
A. De omst\u00e4ndigheter som gett upphov till tvisten<\/strong><\/h2>\n
B. Parternas argument<\/strong><\/h2>\n
\n
C. Domstolens beslut<\/strong><\/h2>\n
III. L\u00e4rdomar fr\u00e5n beslutet<\/strong><\/h2>\n
A. Bevisb\u00f6rdan och expertisens roll<\/strong><\/h2>\n
B. Garantins begr\u00e4nsningar: normalt slitage och efterf\u00f6ljande skador<\/strong><\/h2>\n
\n
C. Undantagsklausulens omfattning<\/strong><\/h2>\n
IV. Praktiska konsekvenser f\u00f6r parterna<\/strong><\/h2>\n
A. F\u00f6r k\u00f6paren<\/strong><\/h2>\n
\n
B. F\u00f6r s\u00e4ljaren<\/strong><\/h2>\n
\n
V. Relaterade fr\u00e5gor inom fastighetsr\u00e4tt<\/strong><\/h2>\n
A. Andra orsaker till fastighetstvister<\/strong><\/h2>\n
\n
B. Preskription av talan<\/strong><\/h2>\n
VI. Beslutets inverkan p\u00e5 notariepraktik och s\u00e4kerheten i transaktioner<\/strong><\/h2>\n
\n
VII. Slutsats: en r\u00e4ttspraxis som skyddar k\u00f6paren, men \u00e4r beviskr\u00e4vande<\/strong><\/h2>\n
\n