Maître Cécile Zakine · Lawyer in Antibes

Vente et acquisition d’hôtel Côte d’Azur : accompagnement juridique complet
Real Estate / Co-ownership 11 September 2026 15 min read

La vente ou l’acquisition d’un hôtel sur la Côte d’Azur : trois structures juridiques, trois régimes fiscaux

Lorsqu’un investisseur achète ou vend un hôtel sur la Côte d’Azur, l’opération n’est jamais une simple vente immobilière. Elle porte sur un actif commercial complexe : le fonds de commerce hôtelier (licence d’exploitation, clientèle, contrats OTA comme Booking, marque, réputation), les murs bâtis (propriété ou bail), et potentiellement les titres de la société gestionnaire. Chacune de ces trois structures — fonds de commerce, vente des murs, SPA (Société Par Actions) ou cessions de parts — entraîne des délais différents, des droits d’enregistrement distincts (de 4,7 % à 6 %), et des risques spécifiques.

Sans accompagnement juridique expert, l’acheteur hériterait d’une coquille vide : les clients ne resteraient pas, les contrats OTA resteraient aux mains du vendeur, la rentabilité s’effondrerait. L’avocat en droit immobilier devient le pivot de la transaction.

Les trois structures de la vente ou de l’acquisition d’hôtel

1. La vente du fonds de commerce hôtelier

C’est la structure la plus courante. Le fonds de commerce — défini par l’article L. 141-1 du Code de commerce — comprend :

  • La licence d’exploitation hôtelière et ses autorisations administratives ;
  • La clientèle et le droit à la clientèle ;
  • La marque (enseigne), le nom commercial, les droits de propriété intellectuelle ;
  • Les contrats OTA (Booking.com, Expedia, Airbnb Manager), qui génèrent 60 à 80 % des réservations ;
  • Les contrats de travail transférés au sens de l’article L. 1224-1 du Code du travail ;
  • Le matériel, l’outillage, les stocks.

Régime légal : L’acte de vente du fonds doit être publié au Registre du commerce et des sociétés (RCS) selon l’article L. 141-5 C. com. Le délai de publication est de 30 days à compter de la signature. L’acheteur dispose d’un droit de repentir de 10 jours (article L. 141-5 C. com.) : il peut se rétracter sans pénalité si l’acte n’a pas encore été rendu public.

Clause de non-concurrence : L’article L. 141-6 C. com. dispose que le vendeur ne peut exercer une activité similaire dans un délai de deux ans et dans un rayon de 10 km du site, sauf stipulation contraire (rédaction habituelle : 2 ans, 5 km, zone géographique précisée).

Droits d’enregistrement : 4,7 % HT du prix du fonds (+ 0,09 % de contribution) pour une vente à titre onéreux.

2. La vente des murs (propriété ou bail)

L’hôtel peut être situé sur :

  • Terrain et bâtiment en propriété : vente immobilière classique (droits d’enregistrement 5,80 % ou 6 % selon les collectivités territoriales) ;
  • Bail commercial : le cédant transmet son droit au bail. Le bail hôtelier comporte généralement une clause de dépendance (article L. 145-9 C. com.) : le bailleur peut s’opposer à la cession du bail si le nouveau locataire ne lui convient pas, ou imposer des conditions de reprise du fonds de commerce.

La vente des murs (séparée du fonds) est moins courante : elle crée une complication — acheteur du fonds ≠ titulaire du bail — et expose le fonds à un non-renouvellement du contrat de location. Elle n’a lieu que rarement en investissement hôtelier sur la Côte d’Azur.

3. La cession de titres sociaux (SPA, SARL, parts de SCI)

L’hôtel est exploité par une Société Par Actions Simplifiée (SPA), a SARL ou une SCI (Société Civile Immobilière). L’acheteur achète les parts ou les actions, pas l’hôtel lui-même. Cette structure présente des avantages :

  • Pas de publication, délai accéléré ;
  • Droits d’enregistrement réduits : 1 % ou exonération selon les dispositifs de présentation ;
  • Continuité de la personnalité morale : les contrats (OTA, salariés, bail) restent sans interruption au nom de la société.

Risque majeur : l’acheteur hérite du passif caché — dettes fournisseurs, litiges salariaux, impôts locaux impayés, amendes administratives — sauf clause de garantie de passif précisément rédigée. C’est pourquoi la due diligence est critique.

Droits d’enregistrement : selon la structure et la présentation, de 0 % à 1,60 %.

Les éléments du fonds de commerce à transférer obligatoirement

Licence, autorisations et conformité administrative

The licence d’exploitation hôtelière (autorisation d’exploiter un établissement de tourisme) est nominative. Selon la décision du Conseil d’État de 2004, elle ne se transfère pas automatiquement : une demande de changement d’exploitant auprès de la mairie est obligatoire. Un délai de 4 à 8 semaines est courant.

Dès la signature, l’acheteur doit lancer cette démarche, sous peine de perdre la licence. L’avocat rédige une condition suspensive : l’acte devient définitif seulement si la préfecture approuve le transfert.

Contrats OTA (Booking, Expedia, Airbnb)

Ces contrats génèrent l’essentiel du chiffre d’affaires hôtelier. Ils sont personnels au gestionnaire : Booking.com ne reconnaît pas automatiquement le nouvel exploitant. L’acte de vente doit stipuler explicitement que l’acheteur reprend ces contrats, et l’avocat accompagne avant la signature la notification formelle aux plateformes.

Omission courante et fatale : un hôtel sans présence Booking perd 60 % de sa clientèle.

Contrats de travail et trésorerie de personnel

Les contrats de travail se transfèrent de plein droit au sens de l’article L. 1224-1 du Code du travail (directive 2001/23/CE). L’acheteur devient employeur sans intervention du salarié. Toutefois :

  • Les arriérés de salaire, cotisations URSSAF, et provisions pour congés payés doivent être identifiés en due diligence ;
  • A déclaration nominative à l’URSSAF est obligatoire dans les 30 jours ;
  • La garantie du passif social doit être explicite dans l’acte.

Marque et droits de propriété intellectuelle

Si l’hôtel porte une marque enregistrée à l’INPI, elle doit être expressément cédée (article L. 711-4 du Code de la propriété intellectuelle). Un acte séparé est souvent rédigé, auquel l’acheteur ajoute une demande de changement de titulaire auprès de l’INPI.

La due diligence : cinq risques à neutraliser avant signature

Urbanisme et Plan de Développement Visiteurs (PDV)

Sur la Côte d’Azur, de nombreuses communes ont adopté un Plan de Développement Visiteurs (PDV) ou des limitation de densité touristique. Vérifications essentielles :

  • L’établissement respecte-t-il le classement hôtelier imposé (1 à 5 étoiles) ? ;
  • Le nombre de chambres peut-il être augmenté ? ;
  • Des restrictions de nouvelles licences hôtelières s’appliquent-elles (Nice, Cannes, Antibes) ?

Un hôtel situé en zone saturée ne peut pas être agrandi. Ce classement immobilier doit être vérifié auprès de la direction de l’urbanisme et de la mairie avant engagement.

Conformité ERP (Établissement Recevant du Public) et Commission de sécurité

Tout hôtel est un Établissement Recevant du Public (ERP) relevant du Code de la construction et de l’habitation. La Commission de sécurité doit avoir agréé l’établissement (visite tous les 3 ans en moyenne). Risque courant : dossier ERP incomplet, travaux de mise aux normes oubliés, affichage de sécurité manquant.

L’acheteur doit demander expressément :

  • Copie du dossier ERP et de l’avis de conformité ;
  • Liste des travaux restant à faire ;
  • Date de la dernière visite de la Commission de sécurité ;
  • État du permis d’exploiter.

Un défaut sera chiffré comme une garantie du vendeur.

Accessibilité (loi handicap 2005)

Depuis la loi du 11 février 2005, tout ERP doit être accessible aux personnes en situation de handicap. Délai imparti : conformité avant 2025 pour les établissements hôteliers de catégorie 1 et 2. Une mise aux normes peut coûter 100 000 à 400 000 euros. À vérifier :

  • Nombre de chambres PMR (Personnes à Mobilité Réduite) ;
  • Accès principal et sanitaires conformes ;
  • Existence d’un diagnostic d’accessibilité ;
  • Enveloppe financière budgétée pour la conformité.

Litiges locatifs et conditions du bail

Si l’hôtel est en bail commercial :

  • Montant du loyer et indexation (généralement ILAT, indice de loisirs et d’accueil touristique) ;
  • Existence de charges locatives (entretien, assurance, impôts fonciers) ;
  • Durée restante du bail (au moins 9 ans pour avoir une valeur marchande) ;
  • Clause de dépendance : le bailleur peut-il s’opposer à la cession ? ;
  • Contentieux : retards de paiement antérieurs, demandes du bailleur ?

Contrats fournisseurs et obligations contractuelles

Audit des contrats clés :

  • Contrats OTA (commissions, durée, conditions de résiliation) ;
  • Contrats de maintenance (ascenseur, chauffage, climatisation) ;
  • Contrats de télécommunications et Internet ;
  • Assurances responsabilité civile, multirisque, dégâts des eaux ;
  • Existence de servitudes ou droits de tiers sur le bâtiment.

Tout contrat à durée indéterminée ou tacite reconduction doit être notifié au nouvel exploitant pour pouvoir être renégocié ou résilié.

Fiscalité de la vente ou de l’acquisition d’hôtel

Droits d’enregistrement selon la structure

  • Fonds de commerce : 4,7 % HT (+ 0,09 % contribution pour les collectivités) ;
  • Vente immobilière (murs) : 5,80 % à 6 % selon la commune ;
  • Cession de parts/actions (SPA, SARL) : 1 % ou exonération selon présentation ;
  • SCI (acquisition de parts) : 0 % si apport, sinon 1,60 % en donation-partage.

TVA sur la vente du fonds de commerce

Régime général : la vente du fonds est exonérée de TVA (article 261 du Code général des impôts). Toutefois, si le vendeur a émis une option pour la TVA (prestataire de service notamment), il peut facturer la TVA à 20 %. Vérifier le régime fiscal du vendeur lors de la négociation.

Plus-value immobilière et charges sociales

Pour une personne physique : plus-value = prix de vente − prix d’acquisition − frais d’amélioration. La plus-value est soumise à :

  • Impôt sur le revenu au barème progressif (taux marginal jusqu’à 45 %) ;
  • Prélèvements sociaux (17,2 %) ;
  • Abattement annuel de 6 % après 6 ans de détention (exonération après 22 ans).

Pour une personne morale : l’impôt sur les sociétés s’applique (19 % ou 15 % selon le régime).

Financement et séquestre : sécuriser la transaction

Deux régimes courants :

  • Financement bancaire classique : l’acheteur obtient un crédit immobilier ou professionnel, le notaire établit une hypothèque sur les murs. La banque gèle les fonds jusqu’à la signature définitive et la publication du privilège du prêteur.
  • Séquestre auprès d’un tiers (avocat, notaire) : l’acheteur verse les fonds à titre de dépôt. Le séquestre ne les libère au vendeur qu’à la signature de l’acte authentique et à la fourniture de toutes les pièces de conformité (licence transférée, contrats OTA acceptés, approbation du bail par le bailleur).

Le séquestre est obligatoire si l’acheteur finit par financer avec des deniers personnels et non par crédit. C’est la garantie que le vendeur honore ses obligations avant de recevoir l’argent.

Pourquoi l’accompagnement d’un avocat en droit immobilier est indispensable

La vente d’un hôtel sur la Côte d’Azur n’est pas une opération standard. Les pièges sont nombreux :

  • Un acte vague = une clientèle qui s’envole, une marque non transférée, des contrats OTA qui restent au vendeur ;
  • Une due diligence bâclée = des travaux ERP imprévisibles, un bail résilié par le propriétaire, une licence refusée par la mairie ;
  • Omission de la clause de non-concurrence = le vendeur ouvre un établissement concurrent à 2 km ;
  • Absence de garantie de passif = héritage de dettes salariées ou fournisseurs cachées ;
  • Mal-rédaction de la condition suspensive sur la licence = l’acheteur a versé des arrhes et la mairie refuse.

L’avocat en droit immobilier :

  • Rédige un acte précis et exhaustif, clause par clause ;
  • Coordonne l’audit immobilier, urbanisme, ERP, accessibilité, contrats ;
  • Pilote les demandes administratives (licence, OTA, bail) avant engagement ;
  • Gère le calendrier et le séquestre ;
  • Sécurise chaque partie contre les litiges post-acquisition.

Les délais d’une vente ou d’une acquisition d’hôtel sur la Côte d’Azur

Du accord de principe à la remise des clés : 4 à 8 mois en moyenne.

  • Mois 1 : accord commercial, rédaction du compromis, mise en séquestre des arrhes ;
  • Mois 2-3 : due diligence complète (diagnostic ERP, accès fiscal, contrats) ;
  • Mois 3-4 : demandes administratives (mairie pour la licence, OTA pour l’acceptation, bailleur pour l’agrément du cédant) ;
  • Mois 4-5 : rédaction et signature de l’acte définitif ;
  • Mois 5-8 : publication RCS (30 jours), délai de repentir (10 jours), remise définitive et libération du séquestre.

La présence d’une avocate dès le compromis accélère ce calendrier et réduit les risques de blocage en phase 3-4 (refus de la mairie, opposition du bailleur).

Nice, Cannes, Antibes, Menton : spécificités de la Côte d’Azur

Chaque commune a ses règles :

  • Nice : Plan de Développement Visiteurs strict, limite de 1 hôtel nouveau par trimestre. Préfecture des Alpes-Maritimes très vigilante sur les licences d’exploitation.
  • Cannes : zone littoral : clauses urbanistiques renforcées. Bailleur souvent exigeant sur le profil de l’exploitant.
  • Antibes : marché d’investissements touristiques actif. Nombreux hôtels en bail commercial, vérifier les clauses de dépendance.
  • Menton : zone tranquille, moins réglementée. Mais accès à la licence plus facile, donc plus de concurrence.

L’avocat basée à Antibes aux abords du Tribunal de commerce de Grasse connaît les spécificités de chaque commune et les attentes des maires locaux.

Questions fréquentes sur la vente ou l’acquisition d’hôtel

1. La clientèle hôtelière se transfère-t-elle automatiquement à l’acheteur ?

Non. La clientèle fait partie du fonds de commerce et doit être cédée expressément dans l’acte. Mais les clients de Booking, Expedia, Airbnb ne sont pas informés du changement de gérant. Ils resteront clients seulement si l’établissement reste accessible via ces plateformes. C’est pourquoi l’acte doit stipuler que l’acheteur reprend tous les contrats OTA avant la signature. Omission = perte de chiffre d’affaires immédiate et irréversible.

2. Qui paie les droits d’enregistrement sur la vente d’un fonds de commerce hôtelier ?

Légalement, c’est le vendeur. Mais la pratique commerciale place cette charge sur l’acheteur (négociation prix). Droits d’enregistrement : 4,7 % HT du prix du fonds, calculés sur le montant convenu (immeuble + clientèle + matériel + contrats) moins les éléments exonérés (contrats de travail en particulier). Demander au notaire ou à l’avocat un calcul préalable avant engagement.

3. Que signifie la clause de dépendance du bail hôtelier ?

Article L. 145-9 du Code de commerce : le bailleur peut refuser la cession du bail si le nouveau preneur (l’acheteur) ne lui convient pas. En hôtellerie, les propriétaires bailleurs imposent souvent que seul un groupe hôtelier de renom (ex : Accor, Marriott) soit exploitant. Un investisseur indépendant risque un refus. Solution : négocier par écrit l’accord du bailleur avant la signature, ou prévoir une clause résolutoire (acte nul si le bailleur refuse).

4. Combien de temps faut-il pour obtenir le transfert de la licence d’exploitation hôtelière après la signature de l’acte ?

4 à 8 semaines selon la mairie. La demande auprès de la direction de l’urbanisme (ou de la chambre d’hôtes selon le type) doit être déposée immédiatement après signature. La mairie n’approuvera que si l’établissement respecte le PDV local et les conditions d’hygiène/sécurité. Risque : refus silencieux (pas de réponse = tacite rejet). L’avocat relance régulièrement et, si refus, porte l’affaire en référé administratif auprès du tribunal administratif de Nice ou d’Aix-en-Provence.

Contactez Me Cécile Zakine pour votre projet de vente ou d’acquisition d’hôtel

Vous envisagez d’acheter un hôtel sur la Côte d’Azur (Nice, Cannes, Antibes, Menton) ? Ou de vendre votre établissement touristique ? Me Cécile Zakine, avocate au barreau de Grasse, docteur en droit, expert en droit immobilier et droit hôtelier, vous accompagne de A à Z :

  • Rédaction et négociation du compromis et de l’acte définitif ;
  • Due diligence immobilière, urbanisme, ERP, accessibilité, contrats ;
  • Démarches administratives auprès des mairies, préfecture, OTA ;
  • Gestion des risques fiscaux et sociaux ;
  • Pilotage du séquestre et du financement.

Cabinet situé à Antibes (15 avenue Robert Soleau), avec accès aux juridictions du Tribunal de commerce de Grasse, Tribunal de première instance de Nice, et Cour d’appel d’Aix-en-Provence.

Zones d’intervention : Nice, Cannes, Antibes, Menton, toute la Côte d’Azur et France entière.

Téléphone : 06 21 69 91 77

Les informations contenues dans cet article ont un caractère informatif. Elles ne constituent pas un avis juridique. Seule une consultation personnalisée permet d’adapter les conseils à votre situation. Me Zakine reste à votre disposition pour étudier votre dossier.

À lire aussi

About

About the author:

Maître Cécile Zakine — Lawyer at the Alpes-Maritimes Bar, Doctor in Law, specialized in real estate and land law. Each article is written based on the analysis of a real case law decision.

See the firm →

Consultation

Book an Appointment
1st consultation = 30 min €45

No commitment, by video or phone

45 € — Right now

Gatien Llabres
Gatien Llabres
1784725791
Maître Zakine a traité mon dossier avec une grande réactivité et une vraie pugnacité — et ça a payé. Elle a pris le temps de bien m'expliquer les différentes options à chaque étape, ce qui m'a permis de décider sereinement. Disponible et directe, je recommande sans hésiter
Kayna Key
Kayna Key
1784585160
J’ai eu une consultation d’une heure en visioconférence avec Maître Cécile Zakine, qui m’a donné tous les conseils dont j’avais besoin et qui a été très honnête et claire dans son analyse pour savoir si je devais aller plus loin ou non. Je la recommande pour son sérieux.
Fabien Liegeois
Fabien Liegeois
1775223419
Excellent solicitor whom I highly recommend. She resolved a very complex matter for me involving a co-ownership association and its managing agent, with a clear strategy. After consulting with numerous solicitors without result, she was the only one who truly took the time to analyse the situation in depth and build a genuine strategy. Responsive, rigorous and very committed, you can trust her implicitly. Thank you Maître Zakine.
Ghazal Jaber
Ghazal Jaber
1774978602
I recommend Master Cécile ZAKINE for any real estate law matter. She accompanied me in a dispute against my property developer with professionalism. Throughout the proceedings, she provided me with detailed explanations at each stage, allowing me to fully understand the progress of my case. Her responsiveness was much appreciated, responding quickly to my questions, which was very reassuring during this stressful period. I also appreciated her regular follow-up with appropriate updates without having to constantly request them.
Ghyslaine Pansier
Ghyslaine Pansier
1770046018
Thank you Master for these clear explanations. Your analysis and your professionalism. I strongly recommend
Aurelie Munier
Aurelie Munier
1760349475
I asked Master Zakine to support me with questions in real estate law. I was particularly satisfied with her responsiveness and her advice. I highly recommend her!
Corinne Khoury
Corinne Khoury
1758133841
One can only underline the seriousness and professionalism with which she carries out her mission, Master Zakine Cecile demonstrates great legal rigour, a fine analytical capacity and a strategic sense that inspires confidence. Always attentive, she knows how to translate sometimes complex situations into clear and effective solutions; her commitment, her availability and her tenacity demonstrate that she does not merely defend: she truly supports; her work combines competence, humanity and determination, all qualities that make the difference and deserve to be recognised.
F Durietz
F Durietz
1758051447
The best for managing real estate law!!!! Thank you so much for curing my financial cancer faced with corrupt banks! My life is becoming normal again thanks to you
Franklin
Franklin
1758051020
Master Zakine is the only lawyer to have won in civil court in the Apollonia case. This case involving more than a thousand victims, more than a thousand ongoing proceedings!!!! This lawyer listened to me with such empathy, professionalism, expertise!! Throughout the proceedings, Master Zakine thwarted all obstacles in our path and was able to plead my case with such sincerity! All aspects of my case were mastered by this lawyer. No hesitation, she is the lawyer you need in real estate law!
Jo Jo
Jo Jo
1748935089
Hello new client and very good she provides telephone appointments given Master's availability unlike some who tell you they'll call back and don't 😉
Giovanni DIMA
Giovanni DIMA
1748095724
SEVERINE BOURGEOIS
SEVERINE BOURGEOIS
1741372514
Very good meeting with Me Zakine. Thank you very much for your advice which we will apply. Your explanations were very clear. Very pleasant person. I recommend
Benj Benj
Benj Benj
1741110893
I strongly recommend Master Zakine who was able to provide me with her expertise and clear advice regarding the resolution of my dispute. She demonstrated professionalism and rigour, promptness in her analysis of the situation, as well as a great capacity for listening and empathy.
SERVE STE
SERVE STE
1737050792
Cristiana Luciani
Cristiana Luciani
1734475847
Consulted for advice on VEFA. Maitre Zakine was a valuable source of information for me. She was also very responsive and available in our discussions.
Laurent Paule
Laurent Paule
1726989674
I made an appointment with Maître Zakine for a 1-hour consultation in his office. I needed clarification regarding a dispute with my trustee. Punctual and courteous, Maître Zakine took my problem into consideration and proved to be very professional, giving me excellent advice. I initially thought that we would have covered the issue in half an hour; but the hour ultimately passed quickly. To be recommended without reservation.
Bastien TOURBEAUX
Bastien TOURBEAUX
1725364856
Maître Zakine is very professional. I recommend this person to help you with your legal appeals.
paolo costa
paolo costa
1719309338
Efficient service, fast and concrete communication. Serious, kind and helpful professional. Very positive experience!!
×
js_loader