Maître Cécile Zakine · Avocat à Antibes

Vendre son lot de copropriété : obligations et pièges | Me Cécile Zakine
30 Settembre 2026 5 min di lettura

La vente d’un lot de copropriété suppose la remise à l’acquéreur, dès la promesse, des documents énumérés à l’article L. 721-2 du Code de la construction et de l’habitation, puis l’établissement par le syndic de l’état daté prévu à l’article 20 de la loi du 10 juillet 1965 et du certificat attestant que vous êtes libre de toute obligation envers le syndicat. Le défaut de remise de ces documents décale le point de départ du délai de rétractation de l’acquéreur, et l’absence de certificat autorise le syndic à former opposition sur le prix de vente entre les mains du notaire.

Les documents à remettre dès la promesse

L’article L. 721-2 impose d’annexer à la promesse de vente, ou de remettre à l’acquéreur avant sa signature :

  • le règlement de copropriété et l’état descriptif de division, avec les actes les ayant modifiés s’ils ont été publiés ;
  • les procès-verbaux des assemblées générales des trois dernières années ;
  • le carnet d’entretien de l’immeuble ;
  • une attestation comportant le montant des charges courantes du budget prévisionnel et des charges hors budget payées au titre des deux exercices précédents, ainsi que les sommes susceptibles de rester dues au syndicat ;
  • l’état global des impayés de charges au sein du syndicat et de la dette de celui-ci envers les fournisseurs ;
  • la fiche synthétique de la copropriété ;
  • le cas échéant, la conclusion du diagnostic technique global et les documents relatifs au plan pluriannuel de travaux.

À ces pièces s’ajoutent le dossier de diagnostics techniques, dont le diagnostic de performance énergétique, l’état d’amiante, le constat de risque d’exposition au plomb selon la date de construction, les états des installations de gaz et d’électricité et l’état des risques.

État daté, certificat et opposition du syndic

L’état daté, établi par le syndic sur demande du notaire, comporte trois parties : les sommes dont vous êtes débiteur envers le syndicat, les sommes dont le syndicat est débiteur envers vous, et les sommes qui incomberont à l’acquéreur, notamment les travaux votés non encore appelés et les provisions du budget en cours. Ce document conditionne la répartition des charges entre vendeur et acquéreur et doit être examiné ligne par ligne avant la signature.

Le certificat de l’article 20, daté de moins d’un mois, atteste que vous êtes libre de toute obligation à l’égard du syndicat. Sans ce certificat, le notaire notifie la mutation au syndic, qui dispose de quinze jours pour former opposition par acte de commissaire de justice, en indiquant le montant et la cause de sa créance. Le prix est alors bloqué à concurrence des sommes réclamées jusqu’à règlement ou mainlevée. Une opposition excessive ou insuffisamment motivée peut être contestée en justice, y compris en référé, pour obtenir le déblocage des fonds.

La répartition des charges et le fonds de travaux

Les charges exigibles avant la mutation restent à votre charge, celles exigibles après incombent à l’acquéreur, sauf convention contraire entre vous, inopposable au syndicat. Le solde résultant de l’approbation des comptes de l’exercice en cours se règle selon les règles du décret du 17 mars 1967, ce qui suppose de suivre les appels postérieurs à la vente. Les cotisations que vous avez versées au fonds de travaux restent acquises au syndicat et ne vous sont pas remboursées : intégrez ce point dans la négociation du prix.

Le syndic n’est tenu de modifier ses écritures qu’après notification du transfert de propriété par le notaire. Une notification tardive laisse votre nom sur les appels de fonds et génère des réclamations dont vous n’êtes plus redevable.

Les sanctions et les pièges à éviter

Le délai de rétractation de l’acquéreur non professionnel ne court qu’à compter de la remise complète des documents de l’article L. 721-2 : une remise partielle maintient la promesse en suspens et fragilise l’opération pendant des semaines.

La mention de la superficie privative exigée par l’article 46 de la loi constitue un second point de vigilance. Son absence dans l’acte authentique ouvre une action en nullité dans le mois suivant la signature. Une superficie réelle inférieure de plus d’un vingtième à celle annoncée permet à l’acquéreur de demander une diminution du prix proportionnelle, dans un délai d’un an à compter de l’acte.

Trois autres pièges reviennent régulièrement : les travaux votés avant la vente mais appelés après, source de contentieux avec l’acquéreur lorsque la promesse est muette ; les aménagements réalisés sans autorisation d’assemblée, véranda, fermeture de balcon, création d’ouverture, qui exposent à une action en remise en état transmise avec le lot ; les procédures judiciaires en cours concernant l’immeuble, dont l’existence doit être portée à la connaissance de l’acquéreur. Faites relire la promesse avant signature : c’est à ce stade que les clauses de répartition se négocient utilement.

Pour toute question de copropriété, Avv. Cécile Zakine vous conseille et défend vos intérêts (TJ Grasse, TJ Nice, CA Aix). Consultation rapide.

Informazioni su

À propos de l'auteur :

Maître Cécile Zakine — Avocate au Barreau des Alpes-Maritimes, Docteur en Droit, spécialisée en droit immobilier et foncier. Chaque article est rédigé à partir de l'analyse d'une décision de jurisprudence réelle.

Voir le cabinet →

Consultation

Prenez Rendez-vous
1ère consultation = 30 mn 45€

Sans engagement, en visio ou par téléphone

45 € — Dès maintenant

Gatien Llabres
Gatien Llabres
1784725791
Maître Zakine a traité mon dossier avec une grande réactivité et une vraie pugnacité — et ça a payé. Elle a pris le temps de bien m'expliquer les différentes options à chaque étape, ce qui m'a permis de décider sereinement. Disponible et directe, je recommande sans hésiter
Kayna Key
Kayna Key
1784585160
J’ai eu une consultation d’une heure en visioconférence avec Maître Cécile Zakine, qui m’a donné tous les conseils dont j’avais besoin et qui a été très honnête et claire dans son analyse pour savoir si je devais aller plus loin ou non. Je la recommande pour son sérieux.
Fabien Liegeois
Fabien Liegeois
1775223419
Eccellente avvocato che consiglio vivamente. Mi ha risolto un dossier molto complesso di fronte a un'assemblea di condominio e un amministratore, con una strategia chiara. Dopo aver consultato molti avvocati senza risultati, è stata l'unica che ha davvero dedicato tempo ad analizzare la situazione in profondità e a costruire una vera strategia. Reattiva, rigorosa e molto coinvolta, potete fidarvi di lei a occhi chiusi. Grazie Avv. Zakine.
Ghazal Jaber
Ghazal Jaber
1774978602
Consiglio l'Avv. Cécile ZAKINE per ogni questione di diritto immobiliare. Mi ha assistito in una controversia contro il mio promotore immobiliare con grande professionalità. Durante l'intero procedimento, mi ha fornito spiegazioni dettagliate su ogni fase, permettendomi di comprendere pienamente l'avanzamento del mio dossier. La sua reattività è stata molto apprezzata, rispondendo rapidamente alle mie domande, il che è stato molto rassicurante durante questo periodo stressante. Ho inoltre apprezzato il suo follow-up regolare con aggiornamenti appropriati senza doverli sollecitare costantemente.
Ghyslaine Pansier
Ghyslaine Pansier
1770046018
Grazie Maître per queste spiegazioni chiareLa vostra analisi e il vostro professionalismo Vi consiglio vivamente
Aurelie Munier
Aurelie Munier
1760349475
Ho chiesto a Maître Zakine di accompagnarmi per questioni di diritto immobiliare. Sono stata particolarmente soddisfatta della sua reattività e dei suoi consigli. La consiglio vivamente!
Corinne Khoury
Corinne Khoury
1758133841
non si può che sottolineare la serietà e il professionalismo con cui esercita la sua missione, maître zakine Cecile dimostra grande rigore giuridico, una capacità di analisi fine e un senso strategico che ispirano fiducia. Sempre all'ascolto, sa tradurre situazioni talvolta complesse in soluzioni chiare ed efficaci; il suo impegno, la sua disponibilità e la sua tenacia dimostrano che non si contenta di difendere: accompagna realmente; il suo lavoro unisce competenza, umanità e determinazione, tante qualità che fanno la differenza e che meritano di essere riconosciute.
F Durietz
F Durietz
1758051447
Il top per gestire il diritto immobiliare!!!!Grazie infinitamente per aver guarito il mio cancro finanziario di fronte a banche corrotte!La mia vita torna normale grazie a voi
Franklin
Franklin
1758051020
Maître Zakine è l'unica avvocato ad aver vinto in civile nel fascicolo ApolloniAQuesto caso di più di mille vittime, di più di mille procedimenti in corso!!!!Questa avvocato mi ha ascoltato con tantissima empatia, professionalismo, expertise!!Durante tutta la procedura, Maître Zakine ha sventato tutti gli ostacoli sulla nostra strada e ha saputo difendere la mia causa con tantissima sincerità!Tutti i dettagli del mio fascicolo erano dominati da questa avvocato.Nessuna esitazione, è l'avvocato che vi serve in diritto immobiliare!
Jo Jo
Jo Jo
1748935089
Buongiorno nuova cliente e molto bene concede appuntamenti telefonici vista la disponibilità di maître non come alcuni che vi dicono che richiamano e non lo fanno 😉
Giovanni DIMA
Giovanni DIMA
1748095724
SEVERINE BOURGEOIS
SEVERINE BOURGEOIS
1741372514
Ottimo colloquio con Me Zakine. Grazie mille per i vostri consigli che applicheremo. Le vostre spiegazioni erano molto chiare. Persona molto piacevole. Consiglio
Benj Benj
Benj Benj
1741110893
Consiglio vivamente Maître Zakine che ha saputo fornirmi la sua expertise e consigli chiari riguardanti la risoluzione della mia controversia. Ha dimostrato professionalismo e rigore, rapidità nell'analisi della situazione, ma anche una grande capacità di ascolto ed empatia.
SERVE STE
SERVIRE STE
1737050792
Cristiana Luciani
Cristiana Luciani
1734475847
Consultato per parere su VEFA. Il Maestro Zakine è stato per me una preziosa fonte di informazioni. È stata anche molto reattiva e disponibile nelle nostre discussioni.
Laurent Paule
Laurent Paule
1726989674
Ho fissato un appuntamento con il Maître Zakine per una consulenza di 1 ora nel suo studio. Avevo bisogno di chiarimenti in merito ad una controversia con il mio fiduciario. Puntuale e cortese, il Maître Zakine ha preso in considerazione il mio problema e si è rivelato molto professionale fornendomi ottimi consigli. Inizialmente pensavo che avremmo trattato la questione in mezz'ora; ma finalmente l'ora è passata velocemente. Da consigliare senza riserve.
Bastien TOURBEAUX
Bastiano TOURBEAUX
1725364856
Maître Zakine è molto professionale Raccomando questa persona per aiutarti con i tuoi ricorsi legali.
paolo costa
Paolo Costa
1719309338
Servizio efficiente, comunicazione veloce e concreta. Professionista serio, gentile e disponibile. Esperienza molto positiva!!
×
js_loader