Maître Cécile Zakine · Lawyer in Antibes

Commercial Lease Lawyer France – Defense of commercial rights | Me Zakine

Le cabinet de Maître Cécile Zakine, avocat au Barreau de Grasse, intervient principalement en droit immobilier : construction, VEFA, copropriété, servitudes et voisinage. Si la rédaction ou la négocia…

Baux commerciaux et copropriété : les interventions de l’avocat en droit immobilier

Le cabinet de Maître Cécile Zakine, avocat au Barreau de Grasse, intervient principalement en property law : construction, VEFA, copropriété, servitudes et voisinage. Si la rédaction ou la négociation générale de baux commerciaux ne constitue pas le cœur de son activité, certaines problématiques liées aux locaux commerciaux en copropriété relèvent pleinement de sa compétence.

Lorsqu’un immeuble en copropriété comprend des locaux à usage commercial, des litiges spécifiques peuvent survenir : répartition des charges, modification de la destination de l’immeuble, travaux affectant les parties communes ou privatives, troubles de jouissance liés à l’activité commerciale. Ces contentieux nécessitent une maîtrise conjuguée du droit de la copropriété et du droit immobilier.

Les litiges courants liés aux locaux commerciaux en copropriété

Contestation de la répartition des charges

Les locaux commerciaux en copropriété sont soumis à des charges spécifiques, parfois distinctes de celles des parties à usage d’habitation. La loi du 10 juillet 1965 fixe les règles de répartition des charges entre copropriétaires, en fonction de l’utilité des services et équipements communs.

Un propriétaire de local commercial peut contester la quote-part qui lui est affectée, notamment lorsque :

  • La répartition ne correspond pas à l’utilité réelle (charges de chauffage collectif pour un local sans chauffage, par exemple).
  • Les charges d’entretien des parties communes à usage exclusif commercial ne sont pas correctement ventilées.
  • Une décision d’assemblée générale modifie la grille de répartition sans respecter les règles de majorité prévues par la loi.

L’avocat intervient alors pour analyser le règlement de copropriété, l’état descriptif de division, et les résolutions adoptées en assemblée générale. Il peut engager une action en contestation devant le tribunal judiciaire territorialement compétent (Grasse pour Antibes, Cannes, Grasse, Mougins ; Nice pour Nice et Menton ; Draguignan pour Draguignan et Fréjus ; Toulon pour Toulon et Hyères). Le recours contre une résolution d’assemblée générale doit être exercé dans un délai de two months à compter de la notification du procès-verbal.

Modification de la destination de l’immeuble ou d’un lot

Le règlement de copropriété fixe la destination de l’immeuble et peut prévoir des restrictions quant à l’usage des lots. Un copropriétaire souhaitant exercer une activité commerciale dans un immeuble à destination principale d’habitation, ou modifier la nature de son commerce, doit parfois obtenir l’autorisation de l’assemblée générale.

À l’inverse, un copropriétaire ou un syndicat peut contester l’exercice d’une activité commerciale non conforme au règlement de copropriété. Cela concerne notamment :

  • L’ouverture d’un commerce bruyant ou générant des nuisances (restaurant avec extraction d’air, discothèque, activité nocturne).
  • La transformation d’un local d’habitation en local commercial sans autorisation.
  • Le non-respect des prescriptions du règlement relatives aux enseignes, vitrines, ou aménagements extérieurs.

L’avocat en droit immobilier examine la conformité de l’activité au regard du règlement de copropriété et engage, si nécessaire, une action en cessation de trouble ou en demande d’autorisation judiciaire.

Travaux affectant les parties communes ou privatives

Les travaux réalisés dans un local commercial en copropriété peuvent soulever des difficultés juridiques, notamment lorsqu’ils affectent les parties communes (structures porteuses, façades, toiture, réseaux) ou modifient l’aspect extérieur de l’immeuble.

Prenons l’exemple d’un propriétaire de local commercial qui souhaite installer une vitrine, percer une ouverture supplémentaire, ou créer une terrasse sur une partie commune. Ces travaux nécessitent généralement une autorisation de l’assemblée générale des copropriétaires, voire une modification du règlement de copropriété selon les cas.

L’avocat conseille le copropriétaire sur les démarches à accomplir et, en cas de refus injustifié de l’assemblée générale, peut saisir le tribunal judiciaire territorialement compétent pour obtenir une autorisation judiciaire de réaliser les travaux, conformément aux dispositions de la loi du 10 juillet 1965.

Inversement, lorsque des travaux sont réalisés sans autorisation et portent atteinte aux parties communes ou à la jouissance des autres copropriétaires, le syndicat ou un copropriétaire peut agir en démolition ou en remise en état, sur le fondement des articles 9 et suivants de la loi de 1965.

Troubles de voisinage et responsabilité

L’exercice d’une activité commerciale en copropriété peut générer des neighbourhood disturbances : bruit, odeurs, vibrations, attroupements, livraisons fréquentes. Ces nuisances peuvent engager la responsabilité du propriétaire du local commercial ou du locataire, selon les circonstances.

Le syndicat des copropriétaires, ou un copropriétaire individuellement, peut agir en justice pour faire cesser le trouble et obtenir, le cas échéant, des dommages-intérêts. L’action repose sur la théorie des troubles anormaux de voisinage, qui permet d’engager la responsabilité sans qu’il soit nécessaire de prouver une faute, dès lors que le trouble dépasse les inconvénients normaux du voisinage.

L’avocat en droit immobilier analyse la nature et l’intensité des troubles, examine les clauses du règlement de copropriété, et engage les actions appropriées devant le tribunal judiciaire territorialement compétent.

The role of the lawyer in real estate law

Maître Cécile Zakine, Docteur en Droit et avocat au Barreau de Grasse, intervient principalement dans les contentieux liés à la copropriété, à la construction, et au droit immobilier. Lorsqu’un local commercial est situé en copropriété, elle accompagne ses clients dans :

  • L’analyse du règlement de copropriété et de l’état descriptif de division.
  • La contestation de résolutions d’assemblée générale (charges, travaux, destination).
  • Les actions en cessation de trouble ou en remise en état.
  • Les demandes d’autorisation judiciaire de travaux.
  • La défense des intérêts du propriétaire, du syndicat, ou du locataire commercial en cas de litige.

Le cabinet intervient sur la Côte d’Azur (Alpes-Maritimes et Var) et, pour certains contentieux, à distance sur l’ensemble du territoire national.

Consultation et contact

Pour toute question relative à un local commercial en copropriété, à un litige de charges, de travaux, ou de destination de l’immeuble, vous pouvez contacter le cabinet de Maître Zakine :

  • Address : 15 avenue Robert Soleau, Antibes
  • Telephone : 06 21 69 91 77
  • Consultation téléphonique : 30 minutes pour 45 euros (prise de rendez-vous via Calendly)

Le cabinet privilégie une approche rigoureuse et précise, fondée sur l’analyse des textes applicables et la jurisprudence récente, afin de défendre au mieux les intérêts de ses clients dans les contentieux immobiliers liés aux locaux commerciaux en copropriété.

Consultation

Book an Appointment
1st consultation = 30 min €45

No commitment, by video or phone

45 € — Right now

Gatien Llabres
Gatien Llabres
1784725791
Maître Zakine a traité mon dossier avec une grande réactivité et une vraie pugnacité — et ça a payé. Elle a pris le temps de bien m'expliquer les différentes options à chaque étape, ce qui m'a permis de décider sereinement. Disponible et directe, je recommande sans hésiter
Kayna Key
Kayna Key
1784585160
J’ai eu une consultation d’une heure en visioconférence avec Maître Cécile Zakine, qui m’a donné tous les conseils dont j’avais besoin et qui a été très honnête et claire dans son analyse pour savoir si je devais aller plus loin ou non. Je la recommande pour son sérieux.
Fabien Liegeois
Fabien Liegeois
1775223419
Excellent solicitor whom I highly recommend. She resolved a very complex matter for me involving a co-ownership association and its managing agent, with a clear strategy. After consulting with numerous solicitors without result, she was the only one who truly took the time to analyse the situation in depth and build a genuine strategy. Responsive, rigorous and very committed, you can trust her implicitly. Thank you Maître Zakine.
Ghazal Jaber
Ghazal Jaber
1774978602
I recommend Master Cécile ZAKINE for any real estate law matter. She accompanied me in a dispute against my property developer with professionalism. Throughout the proceedings, she provided me with detailed explanations at each stage, allowing me to fully understand the progress of my case. Her responsiveness was much appreciated, responding quickly to my questions, which was very reassuring during this stressful period. I also appreciated her regular follow-up with appropriate updates without having to constantly request them.
Ghyslaine Pansier
Ghyslaine Pansier
1770046018
Thank you Master for these clear explanations. Your analysis and your professionalism. I strongly recommend
Aurelie Munier
Aurelie Munier
1760349475
I asked Master Zakine to support me with questions in real estate law. I was particularly satisfied with her responsiveness and her advice. I highly recommend her!
Corinne Khoury
Corinne Khoury
1758133841
One can only underline the seriousness and professionalism with which she carries out her mission, Master Zakine Cecile demonstrates great legal rigour, a fine analytical capacity and a strategic sense that inspires confidence. Always attentive, she knows how to translate sometimes complex situations into clear and effective solutions; her commitment, her availability and her tenacity demonstrate that she does not merely defend: she truly supports; her work combines competence, humanity and determination, all qualities that make the difference and deserve to be recognised.
F Durietz
F Durietz
1758051447
The best for managing real estate law!!!! Thank you so much for curing my financial cancer faced with corrupt banks! My life is becoming normal again thanks to you
Franklin
Franklin
1758051020
Master Zakine is the only lawyer to have won in civil court in the Apollonia case. This case involving more than a thousand victims, more than a thousand ongoing proceedings!!!! This lawyer listened to me with such empathy, professionalism, expertise!! Throughout the proceedings, Master Zakine thwarted all obstacles in our path and was able to plead my case with such sincerity! All aspects of my case were mastered by this lawyer. No hesitation, she is the lawyer you need in real estate law!
Jo Jo
Jo Jo
1748935089
Hello new client and very good she provides telephone appointments given Master's availability unlike some who tell you they'll call back and don't 😉
Giovanni DIMA
Giovanni DIMA
1748095724
SEVERINE BOURGEOIS
SEVERINE BOURGEOIS
1741372514
Very good meeting with Me Zakine. Thank you very much for your advice which we will apply. Your explanations were very clear. Very pleasant person. I recommend
Benj Benj
Benj Benj
1741110893
I strongly recommend Master Zakine who was able to provide me with her expertise and clear advice regarding the resolution of my dispute. She demonstrated professionalism and rigour, promptness in her analysis of the situation, as well as a great capacity for listening and empathy.
SERVE STE
SERVE STE
1737050792
Cristiana Luciani
Cristiana Luciani
1734475847
Consulted for advice on VEFA. Maitre Zakine was a valuable source of information for me. She was also very responsive and available in our discussions.
Laurent Paule
Laurent Paule
1726989674
I made an appointment with Maître Zakine for a 1-hour consultation in his office. I needed clarification regarding a dispute with my trustee. Punctual and courteous, Maître Zakine took my problem into consideration and proved to be very professional, giving me excellent advice. I initially thought that we would have covered the issue in half an hour; but the hour ultimately passed quickly. To be recommended without reservation.
Bastien TOURBEAUX
Bastien TOURBEAUX
1725364856
Maître Zakine is very professional. I recommend this person to help you with your legal appeals.
paolo costa
paolo costa
1719309338
Efficient service, fast and concrete communication. Serious, kind and helpful professional. Very positive experience!!
×
js_loader