Maître Cécile Zakine · Lawyer in Antibes

Answers to 7 Key Questions from a Real Estate Lawyer in Nice
Real Estate / Co-ownership Aug. 23, 2023 8 min read

Les dossiers immobiliers soulèvent régulièrement les mêmes interrogations, que ce soit lors d’un achat, d’un litige de copropriété ou de troubles de voisinage. Voici les sept questions les plus fréquemment posées au cabinet, avec des réponses juridiques précises et des références aux textes applicables.

1. Quelles vérifications effectuer avant d’acheter un bien immobilier ?

Avant de signer un compromis de vente, plusieurs contrôles s’imposent :

  • État hypothécaire et privilèges : le notaire sollicite un état des inscriptions hypothécaires auprès du service de la publicité foncière. Tout crédit en cours, saisie ou privilège apparaît sur ce document.
  • Diagnostics obligatoires : DPE, amiante, plomb, termites, gaz, électricité, risques naturels, loi Carrez (surface). Leur absence ou leur inexactitude engage la responsabilité du vendeur (articles L. 271-4 et suivants du Code de la construction et de l’habitation).
  • Servitudes : passage, vue, canalisation, chemin d’accès. Le notaire consulte le règlement de lotissement et le cadastre ; l’avocat vérifie que ces servitudes correspondent bien à la situation réelle et qu’aucune prescription acquisitive n’a eu lieu.
  • Urban planning : certificat d’urbanisme, règles du PLU, zones protégées (ABF, sites classés fréquents sur la Côte d’Azur).

Une fois l’acte signé, l’action en vice caché se prescrit par deux ans à compter de la découverte (article 1648 du Code civil). L’action en garantie d’éviction, elle, se prescrit par cinq ans (article 2224).

2. VEFA : quels sont mes recours en cas de retard de livraison ?

La vente en l’état futur d’achèvement (VEFA) est régie par les articles L. 261-1 et suivants du Code de la construction et de l’habitation. Le contrat doit mentionner la date de livraison prévisionnelle et le taux de pénalité de retard (usuellement 1/3 000e du prix par jour de retard, soit environ 10 % par an).

Si le promoteur dépasse le délai, l’acquéreur peut :

  • Réclamer les pénalités de retard, automatiques et de plein droit, sans mise en demeure préalable.
  • Demander la résolution du contrat pour dépassement de délai raisonnable, assorti de dommages et intérêts si le retard cause un préjudice distinct (double loyer, frais de garde-meubles).
  • Consigner les réserves lors de la réception : tout désordre apparent doit figurer sur le procès-verbal de livraison pour déclencher la garantie de parfait achèvement (un an), biennale (deux ans, solidité des éléments d’équipement) ou décennale (dix ans, solidité de l’ouvrage, article 1792 du Code civil).

Le contentieux VEFA relève du tribunal judiciaire territorialement compétent (tribunal judiciaire de Grasse pour Antibes, Cannes, Grasse, Mougins ; tribunal judiciaire de Nice pour Nice, Menton). L’appel se fait devant la cour d’appel d’Aix-en-Provence.

3. Copropriété : comment contester une décision d’assemblée générale ?

Toute décision d’assemblée générale irrégulière ou abusive peut être contestée dans un délai strict de two months suivant la notification du procès-verbal (article 42 de la loi du 10 juillet 1965). Passé ce délai, la décision devient définitive.

L’action peut être formée pour :

  • Vice de forme : convocation tardive, ordre du jour incomplet, absence de pièces jointes.
  • Défaut de majorité : résolution adoptée à une majorité inférieure à celle requise (article 24, 25 ou 26).
  • Abus de majorité : décision contraire à l’intérêt collectif, prise dans le seul intérêt d’un groupe de copropriétaires.
  • Décision contraire aux statuts ou à la loi.

L’assignation doit viser le syndicat des copropriétaires, représenté par son syndic. Le tribunal judiciaire compétent est celui du lieu de situation de l’immeuble. La procédure est contradictoire et nécessite l’intervention d’un avocat.

4. Servitudes et troubles de voisinage : que faire si mon voisin empiète sur ma propriété ?

L’empiétement — construction, clôture, plantation — constitue une atteinte au droit de propriété (article 544 du Code civil). Plusieurs actions sont envisageables :

  • Action en bornage (articles 646 et suivants) : permet de fixer les limites exactes entre deux fonds. Elle est imprescriptible et contradictoire. Un géomètre-expert, désigné par le tribunal ou à l’amiable, établit le plan de délimitation.
  • Action en revendication : si l’empiétement est caractérisé, le propriétaire peut demander la démolition ou le déplacement de l’ouvrage, ainsi que des dommages et intérêts pour occupation sans droit ni titre.
  • Négociation amiable : avant toute assignation, une lettre recommandée avec mise en demeure, accompagnée d’un plan de géomètre, permet souvent de trouver un accord (cession de parcelle, constitution de servitude conventionnelle).

Les troubles anormaux de voisinage (bruit, odeurs, vibrations) relèvent de la responsabilité civile de plein droit, sans nécessité de prouver une faute (jurisprudence constante depuis l’arrêt Clément-Bayard, Cass. req., 3 août 1915). L’action se prescrit par cinq ans (article 2224).

5. Puis-je acheter un bien immobilier en tant que non-résident ?

Oui. Aucune restriction légale ne limite l’acquisition d’un bien immobilier en France par un étranger, qu’il soit résident de l’Union européenne ou d’un pays tiers. Les formalités sont identiques :

  • Signature d’un compromis de vente, puis acte authentique chez le notaire.
  • Obtention d’un numéro fiscal français (numéro SIRET ou numéro d’identification fiscale pour personne physique).
  • Paiement des droits de mutation (environ 7 à 8 % du prix dans l’ancien, droits réduits dans le neuf).

En revanche, l’imposition diffère selon la résidence fiscale :

  • Revenus fonciers : déclaration en France (impôt sur le revenu, prélèvements sociaux à 17,2 %). Convention fiscale internationale à vérifier pour éviter la double imposition.
  • Plus-value de cession : taxe de 19 % + prélèvements sociaux, abattement pour durée de détention (exonération totale après 30 ans).
  • IFI (Impôt sur la Fortune Immobilière) : si le patrimoine immobilier net taxable en France dépasse 1,3 million d’euros, déclaration obligatoire, même pour un non-résident.

L’accompagnement d’un avocat permet de sécuriser la structuration de l’acquisition (SCI, détention directe) et d’optimiser la fiscalité applicable.

6. Locataire défaillant : quels recours pour récupérer les loyers impayés ?

Le non-paiement du loyer constitue un manquement grave aux obligations du locataire (article 7 de la loi du 6 juillet 1989). Le bailleur doit respecter une procédure stricte :

  • Formal notice : lettre recommandée avec accusé de réception, invitant le locataire à régulariser sous huit jours.
  • Clause résolutoire : si le bail la contient (article 15 de la loi de 1989), la résiliation devient automatique un mois après commandement de payer délivré par huissier, sauf régularisation ou saisine du juge par le locataire.
  • Assignation devant le tribunal judiciaire : en l’absence de clause résolutoire, le bailleur assigne le locataire en résiliation du bail, en paiement des loyers et charges impayés, et en indemnité d’occupation.
  • Expulsion : après obtention d’un jugement exécutoire, le bailleur fait délivrer un commandement de quitter les lieux, puis sollicite le concours de la force publique. La trêve hivernale (1er novembre – 31 mars) suspend l’expulsion, sauf logements insalubres ou dangereux.

L’assurance loyers impayés (GLI) couvre généralement les défaillances, sous réserve de respecter les conditions de souscription (enquête locataire, taux d’effort, garantie solidaire).

7. Succession : comment organiser la transmission de ma résidence sur la Côte d’Azur ?

La transmission d’un bien immobilier s’anticipe pour éviter les conflits entre héritiers et optimiser la fiscalité. Plusieurs outils existent :

  • Donation simple : le donateur transmet de son vivant la pleine propriété, avec abattement de 100 000 € par parent et par enfant, renouvelable tous les quinze ans. Droits de donation selon barème progressif (5 % à 45 %).
  • Donation avec réserve d’usufruit : le donateur conserve l’usage ou les revenus du bien (loyers), seule la nue-propriété est transmise. Fiscalement intéressante : la valeur taxable dépend de l’âge du donateur (barème article 669 du CGI). À son décès, l’usufruit s’éteint sans nouveau droit à payer.
  • Testament : permet de léguer le bien dans les limites de la quotité disponible (réserve héréditaire des enfants : 1/2 pour un enfant, 2/3 pour deux, 3/4 pour trois ou plus). Le testament olographe doit être entièrement écrit, daté et signé de la main du testateur.
  • SCI familiale : facilite la gestion et la transmission progressive des parts sociales, avec décote possible sur la valeur des parts (jurisprudence administrative, décote de 10 à 20 % admise sous conditions).

L’avocat travaille en lien avec le notaire pour rédiger les actes et vérifier leur conformité au droit des successions (articles 720 et suivants du Code civil). Toute clause léonine ou attentatoire à la réserve est réductible (action en réduction, article 920).

Conclusion : une intervention juridique adaptée à votre situation

Chaque dossier immobilier présente des spécificités : localisation du bien, nature du litige, délais de prescription, juridiction compétente. L’intervention d’un avocat permet de qualifier juridiquement la situation, de choisir la procédure appropriée (amiable, judiciaire, conservatoire) et de protéger vos droits dans le respect des textes applicables.

Pour toute question relative à un achat, un litige de copropriété, une servitude ou un contentieux locatif, une consultation téléphonique de 30 minutes (45 euros, sur Calendly) permet d’obtenir un premier diagnostic et une orientation procédurale.

About This admin

Lawyer in Antibes, registered with the Grasse Bar. Intervenes throughout France. Labour law, Litigation at work. Real estate litigation and co-ownership law. Construction problems (VEFA,..)Fast, motivated and committed response. Do not hesitate to contact the lawyer in Antibes: Maitre Zakine. or to make an appointment online for a consultation.

About the author: This admin

<b>Lawyer in Antibes, registered at the Bar of Grasse</b>. Intervenes throughout France. Labour law, Litigation at work. Real estate litigation and co-ownership law. Construction problems (VEFA,..)Fast, motivated and committed response. <a href="https://www.cecile-zakine.fr/contact-devis/"><b> Do not hesitate to contact the lawyer in Antibes: Maitre Zakine.</a> </b> or to <b><a href="https://www.cecile-zakine.fr/prise-de-rendez-vous-lavocat-antibes-zakine-contentieux/"> make an appointment online for a consultation.</a></b>

See the firm →

Consultation

Book an Appointment
1st consultation = 30 min €45

No commitment, by video or phone

45 € — Right now

Gatien Llabres
Gatien Llabres
1784725791
Maître Zakine a traité mon dossier avec une grande réactivité et une vraie pugnacité — et ça a payé. Elle a pris le temps de bien m'expliquer les différentes options à chaque étape, ce qui m'a permis de décider sereinement. Disponible et directe, je recommande sans hésiter
Kayna Key
Kayna Key
1784585160
J’ai eu une consultation d’une heure en visioconférence avec Maître Cécile Zakine, qui m’a donné tous les conseils dont j’avais besoin et qui a été très honnête et claire dans son analyse pour savoir si je devais aller plus loin ou non. Je la recommande pour son sérieux.
Fabien Liegeois
Fabien Liegeois
1775223419
Excellent solicitor whom I highly recommend. She resolved a very complex matter for me involving a co-ownership association and its managing agent, with a clear strategy. After consulting with numerous solicitors without result, she was the only one who truly took the time to analyse the situation in depth and build a genuine strategy. Responsive, rigorous and very committed, you can trust her implicitly. Thank you Maître Zakine.
Ghazal Jaber
Ghazal Jaber
1774978602
I recommend Master Cécile ZAKINE for any real estate law matter. She accompanied me in a dispute against my property developer with professionalism. Throughout the proceedings, she provided me with detailed explanations at each stage, allowing me to fully understand the progress of my case. Her responsiveness was much appreciated, responding quickly to my questions, which was very reassuring during this stressful period. I also appreciated her regular follow-up with appropriate updates without having to constantly request them.
Ghyslaine Pansier
Ghyslaine Pansier
1770046018
Thank you Master for these clear explanations. Your analysis and your professionalism. I strongly recommend
Aurelie Munier
Aurelie Munier
1760349475
I asked Master Zakine to support me with questions in real estate law. I was particularly satisfied with her responsiveness and her advice. I highly recommend her!
Corinne Khoury
Corinne Khoury
1758133841
One can only underline the seriousness and professionalism with which she carries out her mission, Master Zakine Cecile demonstrates great legal rigour, a fine analytical capacity and a strategic sense that inspires confidence. Always attentive, she knows how to translate sometimes complex situations into clear and effective solutions; her commitment, her availability and her tenacity demonstrate that she does not merely defend: she truly supports; her work combines competence, humanity and determination, all qualities that make the difference and deserve to be recognised.
F Durietz
F Durietz
1758051447
The best for managing real estate law!!!! Thank you so much for curing my financial cancer faced with corrupt banks! My life is becoming normal again thanks to you
Franklin
Franklin
1758051020
Master Zakine is the only lawyer to have won in civil court in the Apollonia case. This case involving more than a thousand victims, more than a thousand ongoing proceedings!!!! This lawyer listened to me with such empathy, professionalism, expertise!! Throughout the proceedings, Master Zakine thwarted all obstacles in our path and was able to plead my case with such sincerity! All aspects of my case were mastered by this lawyer. No hesitation, she is the lawyer you need in real estate law!
Jo Jo
Jo Jo
1748935089
Hello new client and very good she provides telephone appointments given Master's availability unlike some who tell you they'll call back and don't 😉
Giovanni DIMA
Giovanni DIMA
1748095724
SEVERINE BOURGEOIS
SEVERINE BOURGEOIS
1741372514
Very good meeting with Me Zakine. Thank you very much for your advice which we will apply. Your explanations were very clear. Very pleasant person. I recommend
Benj Benj
Benj Benj
1741110893
I strongly recommend Master Zakine who was able to provide me with her expertise and clear advice regarding the resolution of my dispute. She demonstrated professionalism and rigour, promptness in her analysis of the situation, as well as a great capacity for listening and empathy.
SERVE STE
SERVE STE
1737050792
Cristiana Luciani
Cristiana Luciani
1734475847
Consulted for advice on VEFA. Maitre Zakine was a valuable source of information for me. She was also very responsive and available in our discussions.
Laurent Paule
Laurent Paule
1726989674
I made an appointment with Maître Zakine for a 1-hour consultation in his office. I needed clarification regarding a dispute with my trustee. Punctual and courteous, Maître Zakine took my problem into consideration and proved to be very professional, giving me excellent advice. I initially thought that we would have covered the issue in half an hour; but the hour ultimately passed quickly. To be recommended without reservation.
Bastien TOURBEAUX
Bastien TOURBEAUX
1725364856
Maître Zakine is very professional. I recommend this person to help you with your legal appeals.
paolo costa
paolo costa
1719309338
Efficient service, fast and concrete communication. Serious, kind and helpful professional. Very positive experience!!
×
js_loader